2010. szeptember 20., hétfő

A névelők - Los artículos

Mint minden nyelvben, a spanyolban is a névelők két csoportba tartoznak:

1. határozott (determinados) 
    egyesszámú: el, la, - jelentése: a, az
    többesszámú: los, las - jelentése: a, azok


    A beszélő által ismert dologról, személyről, tárgyról van szó.
    pl: El gato le gusta la leche. (A macska szereti a tejet.)

2. határozatlan (interminados)
    egyesszámú: un, una, - jelentése: néhány
    többesszámú: unos, unas - jelentése: néhány

    A beszélő által NEM ismert dologról, személyről, tárgyról van szó.
    Un hombre se encuentra con mi madre. (Egy férfi találkozik az anyukámmal.)

A névelők segítségünkre lehetnek egy-egy főnév nemének meghatározásakor is (ha a főnév előtt szerepel a névelő, akkor biztosak lehetünk benne, hogy hím- vagy nőnemű).
pl. una manzana, el programa.

Hímnemű névelők: el, los, un, unos
Nőnemű névelők: la, las, una, unas

A névelők minden esetben a főnevek előtt szerepelnek és egyeztetni kell számukat és nemüket is a főnévhez.

Öszzefoglaló táblázat:

                           Masculino       Femenino         Masculino        Femenino
                           singular           singular             plural               plural

Determinados          el                  las                    los                      las

Interdeminados       un                 unas                   unos                    unas    


!OJO! Fontos megjegyezni, hogy a határozott hímnemű névelő az "A" és a "DE" prepozíciókkal összeölvad


A + EL -> AL


pl: el gimnasio - Pepe va al gimnasio. (Pepe a tornaterembe megy)


DE + EL -> DEL


pl: el primo - El restaurante del primo de Juan. (Juan unokatestvérének az étterme


           







Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése